[SPEAKER_01]: Добро пожаловать в Медфорд Хай на нашу ежегодную ассамблею Месяца черной истории.
[SPEAKER_12]: Об этом вам сообщает Союз чернокожих студентов Медфорда. Итак, я Мелисса Антуан, голос Медфордской школы.
[SPEAKER_05]: Ты знаешь, кто я?
[SPEAKER_04]: В этот яркий пятничный вечер Союз чернокожих студентов собрал воедино аспект культуры того, что значит быть черным. У нас будут речи, танцы и несколько модных мероприятий. Вы все готовы?
[SPEAKER_05]: У вас нет сил. Где наши игроки «Тигров»? Ладно, так лучше, так лучше. Хорошо, а где наши второкурсники? Эй, эй, эй! Ладно, пошли, пошли, пошли. Где ваши юниоры? Наши будущие пожилые люди, да!
[SPEAKER_01]: Я люблю эту энергию, я люблю ее, я люблю ее.
[SPEAKER_09]: Добрый день, студенты, преподаватели и гости.
[SPEAKER_08]: Спасибо за ваше присутствие сегодня. Я хотел бы поприветствовать нашего мэра Брианну Лунго-Кен, нашего директора школ доктора Эдварда Бенсона и других гостей, которые присоединились к нам сегодня. Наша сегодняшняя программа включает песни, танцы, поэзию и показ мод, все из которых будут посвящены красоте афроамериканской культуры. Я надеюсь, что вы все уйдете сегодня с признательностью за Месяц черной истории и поразмышляете о том, чему вы научились, когда мы празднуем Месяц черной истории. Пожалуйста, уделите пристальное внимание нашим докладчикам, которые очень усердно работали.
[SPEAKER_06]: Я подожду, пока все будут готовы.
[SPEAKER_08]: Спасибо. Пожалуйста, обратите пристальное внимание на наших докладчиков, которые очень усердно работали над подготовкой к этому событию. Спасибо всем исполнителям, и я надеюсь, что вам всем понравится презентация.
[SPEAKER_12]: Спасибо, мистер Фэллон. «Поднимите каждый голос и пойте», также известный как Национальный гимн чернокожих, был написан гимн… Поднимите каждый голос и пойте — это гимн, написанный в виде стихотворения NAACP. Лидер Джеймс Уэлдон Джонсон в 1900 году. Песня «Lift Every Voice and Sing» широко исполнялась в чернокожих общинах, а в конце «Ленивого Пита» этот гимн начал продвигаться как национальный гимн негров в 1970 году. Слушайте Его Возвышение Каждый Голос и пойте.
[SPEAKER_06]: Каждый голос и пение звенят на земле и небесах. Кольцо с гармонией свободы. Пусть наша радость поднимется высоко, как слушающее небо. Пусть оно звучит громко, как волнующееся море. Спой песню, полную надежды, которую принес нам подарок. Встречая восходящее солнце, начался новый день. Давайте идти вперед, пока не будет одержана победа. Давайте идти вперед, пока не будет одержана победа. Давайте идти к победе.
[SPEAKER_03]: Это было очень тяжело. Итак, вы готовы повеселиться?
[SPEAKER_01]: Нет!
[SPEAKER_03]: Извините, мне здесь немного не повезло.
[SPEAKER_05]: Вы готовы повеселиться?
[SPEAKER_03]: В лице БГУ у нас есть для вас танцоры. Вы все готовы?
[SPEAKER_05]: Вы все готовы? Представляем танец открытия ПГУ!
[SPEAKER_01]: Я скучаю по тебе.
[SPEAKER_07]: Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
[SPEAKER_12]: Хорошо, а теперь поприветствуйте нашего суперинтенданта Мэри Эдвард-Линдси.
[SPEAKER_09]: Мы спасаем суперинтенданта последним. Это последнее, да? Так что я пойду первым. Мэй и Мари, я не знаю, вернетесь ли вы сюда. Я просто хочу пожелать добрый день учащимся средней школы.
[SPEAKER_11]: Спасибо БГУ и консультантам за приглашение принять участие в праздновании Месяца черной истории. Я знаю, что вы хотите больше музыки и танцев, чтобы отпраздновать это событие, но я просто поговорю минуту или две, расскажу вам немного истории здесь, в Медфорде. Это замечательная программа, которую проводит школа, и интересно видеть все, что ее ждет. Мы отмечаем Месяц черной истории по всему сообществу, и это действительно вдохновляет услышать от стольких людей о важности объединения нас как сообщества и признания достижений, а также борьбы, которую пережили наши черные соседи. Я горжусь тем, что наш город разнообразен, инклюзивен и дальновиден. Я хочу поблагодарить нашего директора DEI Фрэнсис Гуаж за ее работу по обеспечению того, чтобы Медфорд всегда старался служить членам нашего сообщества с уважением и добротой. Черная история – это наша история. История Медфорда. И у нас есть глубокие связи с прошлым, которые одновременно воодушевляют и деморализуют. Город не остановился бы на подземной железной дороге. Парк Даггар назван в честь подполковника Эдварда Даггара, который участвовал в Первой мировой войне. Это первый парк в пригороде Бостона, названный в честь афроамериканца, и он находится прямо здесь, в Медфорде. В Медфорде также находится Королевский дом рабов. Теперь мы использовали пережитки нашего прошлого, чтобы подчеркнуть мерзость рабства, а также прославить значительный вклад Белинды Саттон. Белинда была женщиной африканского происхождения, порабощенной членами королевской семьи. Белинда успешно подала прошение о пенсии от членов королевской семьи и является одним из первых рассказов афроамериканки. Некоторые считают ее рассказ первым призывом к возмещению ущерба за американское рабство. Мы не можем убежать от нашей истории. Мы должны принять это и извлечь из этого уроки. Мы учимся тому, как стать лучшим городом, лучшей школьной системой, более сострадательным и более инклюзивным. И зная страсть и решимость наших студентов к созданию лучшего будущего для всех, я знаю, что жизнь впереди. это ярко. Спасибо.
[SPEAKER_12]: А теперь, пожалуйста, поприветствуйте наш Союз чернокожих студентов, Дуэйна Соку.
[SPEAKER_04]: Далее, давайте тепло поприветствуем нашего суперинтенданта, доктора Хизер Хикс.
[SPEAKER_07]: Добрый день всем. Иногда я не могу устоять, поэтому мне просто хочется прямо сейчас выразить благодарность своим старшим. Итак, пенсионеры! 7 июня наступит раньше, чем вы можете подумать. Но я так рад быть здесь, чтобы отпраздновать со всеми вами празднование Месяца черной истории. Я хочу выразить огромную благодарность нашим советникам PSU, г-же Келли. Фэй и мисс. Джексон. Пожалуйста, помашите рукой, чтобы все могли видеть вас и мисс Келли. Джексон. Итак, готовясь к сегодняшнему выступлению, руководство и руководство, которые мы все это время давали студентам. И я знаю, что, когда мы как бы говорили о том, что тема этого года — об агентах перемен, я хотел уделить несколько минут, чтобы просто рассказать вам, кто некоторые из великих агентов перемен из Медфорда. Мы услышали от нашего мэра: Она дала нам имена некоторых агентов перемен, но я думаю, что это действительно важно, потому что это были нормальные люди, которые в конечном итоге совершили необычные вещи и стали агентами перемен для мира. Я столько раз говорил с вами в Медфорде, особенно в Западном Медфорде, Это одно из старейших афроамериканских сообществ во всех Соединенных Штатах Америки. И это сообщество было основано в начале 1800-х годов, сразу после рабства. Раньше я говорил о Подземной железной дороге и замечательных аболиционистах, которые были здесь, в Медфорде, Джордже Стернсе и Лидия Мари Чайлд, где люди знают ее по ее знаменитому стихотворению «Над рекой и через лес», но она написала книгу под названием «Призыв в пользу того класса американцев, который называется африканцами». Она была аболиционисткой. Но я также хочу рассказать вам о некоторых агентах перемен африканского происхождения, которые пришли через Медфорд и оказали влияние не только в Медфорде, но и за его пределами. Сейчас я собираюсь немного поговорить о Принс-Холле. Он родился на Барбадосе. И я знаю, что у нас здесь есть студенты азиатского происхождения. Когда в среду люди носили свои флаги, я разговаривал с одним из наших студентов. Он родился в 1735 году, но приехал в Бостон в возрасте 17 лет и поселился в Медфорде в возрасте 25 лет. В итоге он купил недвижимость и в итоге вступил в Континентальную армию. Что я могу вам сказать о принце Холле, так это то, что он служил агентом перемен, потому что основал масонов и использовал свой статус, чтобы помочь освободить рабов. Итак, Бедфорд был частью его истории, а его история была частью освобождения рабов. Если вы поедете в Бостон, в район под названием Роксбери, в частности в Гроув-Холл, то увидите, что в Роксбери преобладает афроамериканское сообщество. Там есть парикмахерская школа Lyell In School of Beauty Culture. Элизабет Оливер Ньютон начала свой бизнес в Медфорде, и именно в Медфорде она стала первым афроамериканцем, который смог открыть школу парикмахерского искусства для Афроамериканцы, потому что на тот момент их не принимали. И она была парикмахером. Так что я просто хотел выделить ее как человека, который прошел через Медфорд, но в конечном итоге создал истеблишмент, поддерживающий афроамериканцев. и/или афро-карибцев сделать что-то, что они хотели сделать, хотя это не было принято. А если вы находитесь в районе Брокоу, между боулинг-клубом и Лоуренс-стрит, ее школа парикмахерского искусства все еще находится там. Я также хочу просто, потому что, знаете, я мог бы сказать вам, что я вырос в Западном Медфорде, если вы когда-нибудь пройдете мимо пожарной части в Западном Медфорде, мистер Чарльз Букер, Он был первым афроамериканским пожарным в городе Метод. Мистер Алонзо Филдс. Он был главным кассиром. Он служил пяти президентам Белого дома. Еще был агент перемен, г-н Ансель Александер, известный как Бад Колбрайт-младший. Он был сиротой, и город Метод воссоединил его с матерью, братьями и сестрами. Он продолжал служить во время Второй мировой войны и очень ценил то, что сделал город Метод. Став взрослым, в 2003 году он пожертвовал 100 000 долларов на покупку нового игрового оборудования. в сообщество Даггар-Парк, потому что именно там он вырос. Поэтому, когда я думаю об агентах перемен и людях, которые меняют мир, я думаю обо всех тех людях, которые меняют мир, прошедших через Медфорд. Поэтому я хочу, чтобы вы знали, что у Медфорда богатая история. Все вы, кто здесь, — часть истории Медфорда. Я часть истории Медфорда, как и вы. Я призываю вас знать: только потому, что я упомянул нескольких агентов перемен, я хочу, чтобы все вы знали, что вы тоже можете стать агентами перемен завтрашнего дня. Итак, я хочу закончить цитатой доктора Рэй Джеймсон. Она была первым афроамериканским астронавтом, совершившим полет на космическом шаттле. Однажды она сказала: ограниченным воображением других людей. Доктор Джеймсон говорит правду. И я хочу поблагодарить вас, Мустанги. Поздравляю всех с Месяцем черной истории.
[SPEAKER_01]: Спасибо, доктор Эдвардс.
[SPEAKER_03]: Он расскажет нам, как ему удалось пройти через белые пространства розничной торговли и черного рынка.
[SPEAKER_14]: Всем привет. Меня зовут Брайан Оуэнс. Я вырос в Арлингтоне, штат Массачусетс, по соседству. Так что не принимайте это против меня. Но я упоминаю об этом потому, что рос чернокожим мужчиной или чернокожим ребенком, афроамериканцем в четвертом поколении моей семьи в Бостоне. Речь идет о Роксбери. Я слышал о Роксбери. Я много знаю о Вест-Медфорде, потому что провел много времени в Вест-Медфорде. В детстве летом я был на баскетбольной площадке. Я, вероятно, разговаривал с некоторыми хорошими людьми здесь и там. Итак, я говорю это потому, что часть речи, которую я собираюсь произнести сегодня, будет об опыте, моей силе и моей надежде. Речь идет о том, чтобы быть агентом перемен, и я упоминаю об этом потому, что я рос чернокожим в Арлингтоне или просто черным в Бостоне в целом, Во-первых, образование повсюду. Моя мать, скончавшаяся год назад от рака поджелудочной железы, была учительницей. Она была помощником директора государственных школ Бостона. Она была заместителем директора. Она была директором. Она была учителем первого класса, учителем второго класса, учителем третьего класса, учителем четвертого класса. Все, что я хочу сказать, это то, что образование лежит в основе всего, чем мы занимаемся. Итак, одна из причин, почему я упомянул о том, что я агент перемен Задайте несколько вопросов. Находиться рядом с другими людьми и понимать, как относиться к другим людям, — это одно из преимуществ, которые у меня есть и в бизнесе. Часть того, что я сейчас делаю, это то, сколько людей используют TikTok? Сколько людей пользуется Instagram? Итак, сколько людей смотрят Суперкубок в этом году? Скольким людям нравится реклама Dunkin' Donuts? Скольким людям нравится реклама Зубастика? Ну, три из четырех рекламных роликов, которые сделала моя компания. Я работаю в крупнейшей в мире рекламной и коммуникационной компании. Так что, если вы хотите стать влиятельным лицом в социальных сетях, часть моей работы — отслеживать Instagram и TikTok, чтобы увидеть, кто является нано-влиятельным человеком, и найти способы заработать для вас деньги. Я говорю это потому, что образование изменило правила игры. Итак, если вы являетесь агентом перемен, даже если вы сейчас учитесь в старшей школе, вы можете стать миллионером. Ребята, вы меня услышали? Я говорю, что если вы сейчас учитесь в старшей школе и понимаете, кто вы, понимаете свою личную историю и у вас есть последователи, вы можете зарабатывать на этом деньги. Хорошо, я говорю это потому, что если вы не понимаете, кто вы и чем занимаетесь, очень трудно понять, куда вы идете. Итак, как агент перемен, как цветной человек в этом сообществе, вы вынуждены по-настоящему прислушиваться к тому, кто вы есть, и к своей личной истории. Так что мой опыт взросления в этом сообществе был очень трудным. Одной из причин, почему я успешно рос в этом сообществе, является то, что я занимался спортом. Итак, я окончил школу Бельмонт Хилл. Я играл в хоккей. Я пошел в колледж, чтобы заниматься хоккеем. Полная стипендия. Что касается футбола, я играл в футбол первого дивизиона и хоккей с шайбой в первом дивизионе в Университете Колгейта. Я упомянул об этом, потому что получил полную стипендию в Делавэр-Хилл. Почему? Потому что моя мама была педагогом. Она понимала силу образования. Она понимала, что в этой школе не хватает разнообразия. И из-за отсутствия разнообразия у меня появилась возможность. Благодаря этой возможности я не мог все испортить. Верно? Поэтому вместо того, чтобы сказать: «Я не буду играть в хороший хоккей», я показывал хороший хоккей. И поскольку я попробовал что-то, что мне не очень нравилось, я добился в этом большого успеха. Еще я играл в лакросс. Я также бегал по треку. Я упоминаю об этих вещах не потому, что меня способность понимать людей из Канады, людей из России. На том самолете, где я летал, меня называли словом на букву N, наверное, на 15, а то и на 20 разных языках. Когда я был маленьким, я получил много советов. А через некоторое время я просто начал забивать голы. Когда ты начинаешь забивать голы, тебя начинают нанимать. Когда вас начнут нанимать на работу, вы начнете получать предложения о стипендиях. Тебе начинают поступать предложения о стипендиях, на тебя начинают смотреть профессиональные игроки. Я тоже немного профессионально играл в хоккей. Я много чего о себе упомянул, да? О, то и это, да? Из-за этих вещей, из-за того, что я цветной человек, мое эго стало слишком большим. Итак, будучи цветным человеком и думая, что я лучше всех остальных, как только вы начинаете заниматься спортом и начинаете привлекать к себе внимание, вы начинаете бороться. А если у вас нет сообщества людей, с которым вы себя идентифицируете, вы боретесь сами. Когда вы впадаете в депрессию, вы страдаете от психического здоровья. А если у вас плохая энергия, вы, вероятно, тоже передаете плохую энергию. Таким образом, вы делаете всех вокруг себя несчастными. Я знал это очень, очень, очень давно. Почему я об этом упоминаю? Потому что благодаря этому опыту у меня теперь есть силы. Я прошел через это. Теперь у меня есть вера. Почему у меня есть вера? Потому что я могу оглянуться назад на этот опыт как цветной человек, пережить его и иметь возможность помочь любому, даже любому вашему возрасту прямо сейчас, понять, кто они и их личная история. В этом есть большая надежда. Что я имею в виду под надеждой? Ну, я упомянул, сколько людей здесь используют TikTok или Instagram. Сейчас я занимаюсь созданием стратегий для таких крупных брендов, как Кока-Кола, Адвил, Палладол. Что еще у нас происходит? Пауэраде. Это крупные мировые бренды, над которыми я сейчас работаю, чтобы помочь этим людям понять себя. И мы часто смотрим на таких людей, как вы, и на более разнообразные тела. Поэтому часть того, что я делаю сейчас, — это выход на рынок черных и коричневых предприятий. Итак, если вы владелец малого бизнеса, А если вы работаете над сайтом, ориентированным непосредственно на потребителя, или над сайтом электронной коммерции, часть моей работы заключается в том, чтобы помочь коричневым компаниям стать такими же большими, как миллиард долларов, как можно быстрее. Так что часть того, что я делаю сейчас, — это воспользоваться той привилегией, которую я имел во всех этих школах, когда рос в Гарлем-Сити, честно говоря, рос в Массачусетсе. Вы все даже не понимаете, какое преимущество у вас, выросших здесь, и ходивших здесь в школу, по сравнению с тем, если бы вы были где-нибудь еще в стране. Почему я это говорю? Потому что, если я скажу, что я из Массачусетса, Мое резюме говорит само за себя, потому что люди уважают образование этого города, а также это сообщество. Так что теперь я фактически обучаю людей, потому что теперь часть моей работы не связана с зарабатыванием денег. Частично речь идет о зарабатывании денег. Но люди, которые очень успешны в качестве СДП, или генерального директора, или исполнительного вице-президента, или всех этих высокопоставленных людей, которые являются учителями, люди способны чему-то научить, чему-то овладеть. Если вы можете что-то освоить, вы можете зарабатывать на этом деньги. прекрати менструацию. Чем больше вы понимаете, что такое ваш личный бренд, и если вы не можете этому научить, вы на самом деле его не знаете. Вот почему мне говорили в детстве. Итак, ваша способность понимать что-то таким образом, что вы осваиваете это и действительно можете кого-то инструктировать, вы часто делаете это в социальных сетях. Помогайте другим людям, используя видео для обучения других людей. Это все обучающие моменты. Если вам трудно в школе, все равно делайте это. Почему? Потому что как только вы с этим справитесь, у вас появится масса возможностей заработать много денег на своих личных оценках. Вы тратите достаточно времени на самообучение. Итак, как цветной человек, если вы черный в этой комнате, если вы коричневый в этой комнате, продолжайте делать это. Продолжайте учиться. Потому что чем больше вы сможете идентифицировать себя с людьми, которые не похожи на вас, а также понять свою личную историю, Ребята, вы меня слышите? Да. Помогите кому-нибудь другому. Перестаньте думать о себе и помогите кому-нибудь другому, потому что эта энергия возвращается. И чем больше вы можете помочь кому-то другому, тем сильнее становится ваше сообщество, улучшается ваше психическое здоровье, и все вокруг вас могут выиграть. Потому что я рядом с людьми, которые побеждают. Я не знаю, как ты. Мне нравится побеждать, и я хочу, чтобы каждый в этом зале тоже мог победить. Так что я могу быть полезен кому угодно, лично или нет,
[SPEAKER_04]: Кто из вас знает, кто такой Эшби Бернерс-Вудс? Просто поднятие руки. Кто-нибудь знает, кто такой Эшби Бернерс-Вудс? Это история, которую следует сделать. И люди, написавшие эту дань уважения, здесь.
[SPEAKER_00]: Мы оба были здесь студентами. Мы закончили его еще в 2009-2010 году. С тех пор я поехал в Бостон, США, на биологию, немного поработал в Apple.
[SPEAKER_02]: Моя сестра, она... Итак, да, краткая история моего пребывания здесь. Я вырос в самых разных вещах. Я вырос в оркестре с третьего класса дневной школы. Здесь уже даже не школа. Но до 12 класса я занимался музыкой. Сейчас я полупрофессионально играю на бас-гитаре. Я преподаю. Если вы хотите научиться играть на басу, дайте мне знать. Моя сестра нарисовала и нашла на нем несколько изображений, например, крыльев и лица, на голове, и это просто очень, очень красиво. и на самом деле должен сделать это лично. Спасибо, ребята. Хорошо, спасибо, спасибо, спасибо.
[SPEAKER_03]: У нас будет речь надежды от одного из наших второкурсников, Криса Ксавьера.
[SPEAKER_13]: Только что написал целое стихотворение, яркую речь о том, как быть черным, о том, каково быть черным, выросшим в Америке. Все в порядке. Что значит быть черным в Америке? Быть черным в Америке означает, что в нас пробуждается доброта. Быть черным означает наше молчание Быть черным означает, что наш язык — сленг. Быть черным означает, что наша уверенность — это тщеславие. Быть черным означает, что наши ошибки — это поражения. Быть черным означает, что наш успех случаен. Быть черным означает свести к минимуму потенциал нашего интеллекта. Быть черным означает, что наши вопросы означают, что мы ничего не знаем. Быть черным означает, что наши достижения в какой-то степени несправедливы. Быть черным означает, что наша худшая забота о себе — это раздражение. опасающийся. Быть черным означает, что мы проявим неповиновение, если расстанемся. Быть черным означает, что наш персонаж постоянно подвергается атакам. Быть черным означает, что сила нашей расы делает нас слишком черными. Быть черным — значит заклеймить нас преступниками. Но что значит быть черным в Америке? Мой папа говорил мне: чтобы быть черным в Америке, нужно терпеть превосходство белых. Вы должны бояться полиции. Американец, ты можешь позволить себе роскошь сказать: это дерьмо не соответствует требованиям. Чтобы быть черным в Америке, вы должны надеяться, что кто-то прикажет вам подчиниться, потому что вы больше не можете быть в отношениях с мужчиной или кем-то еще. Будучи чернокожим в Америке, ты растешь, постоянно осознавая расизм. Мы выросли в сложной системе, которая напоминает игру, в которую мы только что вступаем. Пока мы в этом, множество людей просто пытаются выжить. Но мы не хотим выживать, мы просто хотим жить. Правительству нужны мы с травкой и наркотиками, чтобы дать нам обнадеживающую возможность. Думая, что это плата за нашу связь. И мы просто... Да, именно поэтому вы видите много детей, попавших в ловушку, потому что им больше не к чему обратиться. Их мечты не сбываются из-за цвета кожи, из-за чего им приходится нелегко. Но что делать, когда рядом нет никого, кто мог бы поддержать вашу команду? В конечном итоге вы отказываетесь от своей команды. выберите единственный вариант, чтобы получить то, что вам оставило правительство, и это продавать наркотики или просто быть собой. Мы не виноваты, что нас считают монстрами. Мы не монстры, мы просто дети. Они называют нас преступниками, мы всего лишь дети в системе.
[SPEAKER_12]: И последнее, но не менее важное: студенты БФУ подготовили показ мод. Этот показ мод представляет разные культуры и эпохи, начиная с черно-белых. Прежде всего, у нас будет традиционная африканская одежда.
[SPEAKER_10]: Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в аплодисментах всем выпускникам, которые дошли до этого момента. И если честно, вплоть до последней минуты, это был хороший опыт для всех нас. Я чувствую, что благодаря этому мы стали ближе. Так что спасибо вам за всю вашу тяжелую работу, решимость и усилия. Спасибо. Я также хотел бы пригласить в центр наших советников чернокожего сообщества. РС. Джексон, г-жа Дэй и Мисс. Каравиелло-Руссо. мы очень усердно работали над тем, чтобы организовать шоу и спланировать его для будущих шоу. Вчера у нас будет специальная презентация. Я также хотел бы поблагодарить И Брайану Оуэнсу, доктору медицинских наук, за то, что он также был здесь и выступал сегодня на нашем мероприятии. Мистера Аполло здесь нет, но мы хотели бы его поприветствовать. Мистер Аполло, если вы здесь, пожалуйста, выходите. Я не знаю, что бы я делал без тебя, я не знаю, что бы мы все делали без тебя, поэтому спасибо, что ты всегда был рядом за кулисами и поддерживал нас. Звонок вот-вот прозвенит.